Что вам известно о чешском языке? Мы уверены, что вы знаете достаточно, чтобы не попасть впросак.

Но нередко можно услышать и такие мнения:

  • Жители страны вообще разговаривают на русском, к чему им чешский...
  • Этот язык без труда можно выучить буквально за пару месяцев, его схожесть с русским очевидна...
  • Чешские слова необыкновенно забавны, существует целый словарь самых смешных идиом...

Увы, все эти утверждения неверны!

Во избежание путаницы мы решили сами разобраться, что собой представляет чешский язык и стоит ли его изучать.

Немного о сложностях

Чешский язык называют одним из наиболее трудных в мире. По сложности изучения его сравнивают с русским, финским, а также тайским.

Впрочем, поскольку он относится к западнославянской языковой группе, освоить его жителям стран СНГ намного легче, чем, к примеру, арабский или китайский. Ведь состав слов, система грамматических правил, синтаксические конструкции и прочее у всех языков группы во многом совпадают.

Несмотря на схожесть с родным языком и кажущиеся перспективы быстрого изучения чешского, в учебном процессе найдется немало подводных камней... Кажется, их хватит на возведение еще одного Пражского Града. Давайте же с ними разбираться.

Значения слов

Некоторые слова чешского языка весьма похожи на русские по своему написанию и звучанию. Но вот значение их может быть кардинально противоположным (úžasné — потрясающий; pozor — внимание, čerstvý — свежий).

Грамматика

Параллели между чешской и русской грамматикой прослеживаются. Например, в обоих языках имеется система падежей (в чешском — на один больше, чем в русском). Зато выбор окончаний при склонении слов существенно различается.

Письменность

Вот с чем нужно быть действительно осторожным! Казалось бы, все просто: чешская письменность базируется на латинице, одна буква обозначает один звук. Но вместе с тем здесь существуют звуки, аналогов которых в латинской фонетике нет. Вот почему в Праге мы видим буквы с чарками и гачеками (диакритическими знаками). Они-то никак не позволят студентам расслабиться!

Безусловно, это всего лишь малая толика сложностей, с которыми столкнется человек, изучающий чешский. Но не стоит впадать в панику. Все эти тонкости и нюансы — закономерная часть процесса изучения любого языка. Важно успокоиться, понять, что это нормально, и не терять мотивации.

Для чего изучать чешский язык

Можно найти как минимум три причины изучать язык Гашека и Дворжака.

Обучение в одном из вузов Чехии

Перед молодыми людьми Чехия открывает потрясающие перспективы. Ведь если вы не являетесь гражданином страны, но подтверждаете знание языка хотя бы на уровне В2, то сможете бесплатно учиться в одном из государственных высших учебных заведений. Поэтому неудивительно, что в госуниверситеты Чехии стремятся поступить так много иностранных абитуриентов.

Ваша цель — частный вуз? Знание государственного языка станет несомненным преимуществом. Прежде всего он пригодится для неформальных встреч, даже если вы будете учиться на английском. Кроме того, в некоторых частных университетах за обучение на языке страны полагаются весомые скидки.

Комфортная жизнь

Жить в стране без знания государственного языка очень сложно, практически невозможно. Поход в магазин, решение бытовых проблем, просто общение с людьми за пределами стен университета — для всего этого необходимо знать язык хотя бы на среднем уровне.

Профессиональный рост

Да, в Чехии с каждым годом появляется все больше международных компаний, сотрудники которых общаются на английском. Но знание нескольких языков, среди которых есть и чешский, станет вашим дополнительным преимуществом.

Как и где учиться?

Можно начать учиться самостоятельно по учебникам, самоучителям, видеоурокам, используя мобильные девайсы... В Сети сегодня существует огромное количество ресурсов, предлагающих разные способы обучения.

Но все же такой путь требует организованности, силы воли и внутренней дисциплины. Кроме того, вас некому контролировать, и обучение, скорее всего, будет бессистемным, что грозит значительными пробелами в знаниях. Вывод: для туристической поездки все методы хороши, а вот для получения официального признания понадобится нечто более серьезное.

Во многих больших городах работают языковые центры, предлагающие возможность изучения чешского языка на уровне А1-В1. Это могут быть курсы или индивидуальные уроки. Альтернативный вариант — занятия с преподавателем по скайпу.

Но для освоения нужных для обучения в вузах Чехии уровней В2-С1, предполагающих свободное владение языком, специалисты однозначно рекомендуют погружаться в языковую среду.

И такая возможность существует! В Чехии работают специализированные языковые школы для русскоязычных. Их основная функция — подготовка людей к поступлению в высшие учебные заведения страны.

Что входит в разработанные такими учреждениями программы? Конечно же, интенсивные занятия, специализированные лекции (к примеру, по отраслевой терминологии) и подготовка к вступительным экзаменам.

Подобных языковых школ с каждым годом становится все больше. Облегчить выбор поможет наш поисковик курсов. С помощью фильтров вы легко найдете самый подходящий образовательный центр.